FP em Estocolmo · FP in Stockholm

Depois de Lisboa e do Porto, estaremos em Estocolmo no segundo dia da Conferência Europeia de Design, que terá lugar no Södra Teatern.

O nosso terceiro lançamento, que decorrerá no dia 17 de Maio, das 17h às 18h30, será parte da Semana Europeia do Design, uma designação para todos os eventos de design gráfico que terão lugar em Estocolmo entre 15 e 19 de Maio de 2008. Esta semana inclui várias exposições, uma conferência de três dias, uma cerimónia de entrega de prémios, uma recepção formal, duas “design walks” a 7 agências e casas abertas.

Following Lisbon and Porto, we will be in Stockholm on the second day of the European Design Conference, taking place at the Södra Teatern.

Our third launch, which will take place on May 17th from 17h to 18h30, is part of European Design Week, a common name for all graphic design events taking place in Stockholm 15-19 May 2008. This week includes several exhibitions, a 3-day conference, an award ceremony, a formal reception, two design walks to 7 agencies and open houses.

Apoio · Support:
European Design Conference
Portuguese Embassy in Sweden 
Portuguese Language Centre, Instituto Camões/Stockolm University
TAP Portugal

May 13th, 2008 · No Comments » · ·


FP no/at OFFF

2000 People, photo by espylaub

O Festival OFFF Lisbon começou ontem e dura até sábado. Os mais de 2000 bilhetes estão esgotados há um mês, mas o Mercadillo, onde estamos a vender livros e crachás, é de acesso livre. Venham visitar-nos!

The OFFF Lisbon Festival started yesterday and will last till Saturday. The over 2000 tickets are sold out for over a month, but the Mercadillo, where are can be found selling books and cake badges, can be accessed by anyone. Come by and pay us a visit! 

obrigado/thanks to espylaub pela foto/for the photo.

May 9th, 2008 · 2 Comments » · ·


Porto Doce · Sweet Porto

A “sweet music” da Sara Westermann encheu a sala/loja do CCB no sábado para o lançamento Fabrico Próprio no Porto. Obrigado a todos os amigos, conhecidos e desconhecidos que apareceram! Mais fotos a seguir ao salto. 

Sara Westermann’s “sweet music” filled the CCB room/shop on Saturday for Fabrico Próprio’s Porto launch. Thanks to all the friends, acquaintances and strangers who came by! More photos after the jump.

Ler Mais / Read more »

May 5th, 2008 · No Comments » · ·